Ich eröffne meinen Eintrag mit zwei Ratschlägen, die ich heute von zwei Glückskeksen bekommen hab:
Vertraue auf deine Intuition.
Bleibe deinen Träumen treu.
Jedoch muss ich noch einiges erwähnen...also man merkt tatsächlich, dass das ganzen von den Chinesen stammt. :P
Also bei den Zettelchen steht der Spruch jeweils zuerst auf Englisch und darunter auf Deutsch.
Also bei den Zettelchen steht der Spruch jeweils zuerst auf Englisch und darunter auf Deutsch.
Beim ersten, nicht allzu schlimm, steht bei der deutschen Übersetzung "Vertaue auf deine Intuition." - ok, ja...kleiner Tippfehler.
Bei zweiten jedoch...wurden die Übersetzer anscheinend schon müde. ^^
Englische Version: "Keep your dreams open and work towards making it a reality."
Wenn man danach dann die deutsche Version davon betrachtet...hm, also irgendwie fehlt da was. ^^ Man muss nicht so besonders gut Englisch können, um zu bemerken, dass das ein wenig mehr heißt. :D
Aber schlimmer ist wahrscheinlich jedoch...über so etwas mach ich mir ernsthaft Gedanken?! ^^ Irgendetwas in meinem Leben läuft also nicht ganz so, wie es wohl soll. :D
Was mach ich nun also mit dem halb angebrochen und etwas eigenartig-gestörten Eintrag? ^^ (irgendwie stell ich heute viele Fragen ^^ ...od?)
Wahrscheinlich liegt es auch ein wenig daran, dass ich heute irgendwie mehr Energie hab, die aber nie richtig umsetzen hab können...ich muss heute noch etwas 'außergewöhnliches' machen *feststell*. Kennt ihr das auch?
Ich gehe mal von einem klaren "ähm...neeiiin?!" aus. ^^
Also...Erklärung: Ich bin völlig darauf aus, dass ich mir so 'spontan' einen Film anschaue oder so. (uuuuhh, ja ^^ - Selbstironie ist wichtig)
Also...Erklärung: Ich bin völlig darauf aus, dass ich mir so 'spontan' einen Film anschaue oder so. (uuuuhh, ja ^^ - Selbstironie ist wichtig)
Was mir während dem Verfassen des letzten Absatzes einfiel: Wahrscheinlich bin ich wohl einfach selbst schuld an allem, ich lebe viel zu sehr meinen gewohnten Tagesablauf...also langweilig. *gähn*
Mittlerweile sollte wohl jeder schon genug haben...also (hoffentlich) bis zum nächsten Eintrag. :)
5 Kommentare:
Ich mag Glückskekse *_* Hab bis jetzt jeden Spruch aufgehoben, nur wo in den Weiten meines Zimmers ich sie hingelegt habe, fällt mir partout nicht ein x.x
Finde das eig ganz nice, dass du dir über so vielen Dinge Gedanken machst :) Erinnert mich an einen Freund von mir, der denkt auch über jede Kleinigkeit nach, mit dem kann man richtig tiefsinnige Gespräche führen *_*
Und auf deine Frage: Streich das "ähm neiiin" und setz ein "Oh jaaaa" ein :P
Ach und... ja iwie mag ich Messer ^^ Wenn in deinen Geschichten viel mittelalterliche Waffen wie Schwerter und eben Messer auftauchen, entwickelst du irg.wie Sympathie für die Dinger. Vlt hab ich auch einfach nur eine unentdeckte sadistische Ader *schulterzuck*
glg Julie
:D danke für den Kommentar, ich muss immernoch lachen - schon hat sich der Eintrag also doch bezahlt gemacht. ;D
Ich hab bisher auch noch alle aufbehalten. :)
(die Weiten deines Zimmers? verdammt, wie viel m² hast du?! 100? xD - aber schöne Formulierung, gefällt mir ^^)
:D oh ja? Das freut mich wirklich, dass ich nicht der einzige Freak bin. ;)
Eine unentdeckte sadistische Ader? :D herrlich xD
Glg Timo
Mission erfüllt *zufrieden sei*
So groß ist es eig nicht... Also es passt kein großer Kleiderschrank rein, ergo es ist klein -.- Aber es sind so viele Ecken und ich kann mich von nix trennen, sprich was zu finden bei mir kommt einer Schatzsuche nahe... ^^
Wer weiß... Muss ich mal ausprobieren, vlt hab ich ja eine xD Hab mich nie mit beschäftigt, braucht man dazu nicht auch nen Partner xD Gottchen...
glg Julie
Ob man dazu einen Partner braucht? hm...nicht notgedrungen denk ich. Oo xD
"Aber es sind so viele Ecken..." - ähm...4? Oder wie viel eckig ist dein Zimmer? :P xD
Aber nein, ich versteh schon was du meinst. Schatzsuche klingt jedoch wieder spannend. ^^
Glg Timo
Na ja... Aber an wem soll ich die Ader denn sonst auslassen? An mir selbst wäre ja schon wieder zu widerwärtig *lach*
Nein Spaß, so schlimm is es nu auch net o.O Also... ich glaube es xD
Ach du. Pff :P
Um es aber mal so zu sehen, mein Zimmer hat 5 Ecken. 3 x 90 Grad und 2 x ... kA halt stumpfwinklig xD
Ätsch :P
glg Julie
Kommentar veröffentlichen